1. Alif laam raa, (inilah) suatu kitab yang
dikukuhkan ayat- ayatnya kemudian dijelaskan
dari sisi Yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui,
2. Allaa ta'buduu illallaaha innanii lakum minhu nadziiruw wa basyiir.
2. bahwa janganlah kamu sembah melainkan Allah.
Sesungguhnya aku (Muhammad) adalah pemberi
peringatan dan pembawa berita gembira kepada
kamu daripada- Nya,
3. Wa anis taghfiruu rabbakum tsumma tuubuu ilaihi yumatti'kum mataa'an hasanan ilaa ajalim musammaw wa yu'ti kulla dzii fadhlin fadhlahuu wa in tawallau fa innii akhaafu 'alaikum 'adzaaba yaumin kabiir.
3. dan hendaklah kamu memohon ampun kepada
Tuhanmu kemudian bertaubat kepada-Nya,
niscaya Dia akan memberi kesenangan yang
baik kepada kamu sampai kepada ajal yang
ditentukan. Dia akan memberikan karunia-Nya
kepada setiap orang yang mempunyai kebaikan.
Dan jika kamu berpaling, maka sesungguhnya
aku takut kamu akan ditimpa azab hari yang besar (kiamat).
4. Ilallaahi marji'ukum wa huwa 'alaa kulli syai-in qadiir.
4. Kepada Allah tempat kamu kembali, dan Dia
Maha Kuasa atas segala sesuatu.
5. Alaa innahum yatsnuuna shuduurahum li yastakhfuu minhu alaa hiina yastaghsyuuna tsiyaabahum ya'lamu maa yusirruuna wa maa yu'linuuna innahuu 'aliimum bi dzaatish shuduur.
5. Ingatlah, sesungguhnya mereka memalingkan
dadanya untuk menyembunyikan dirinya.
Ingatlah, mereka menyelimuti dirinya
dengan kain. Allah mengetahui apa yang
mereka sembunyikan dan apa yang mereka
nyatakan. Sesungguhnya Allah Maha
Mengetahui segala isi hati.
6. Wa maa min daabbatin fil ardhi illaa 'alallaahi rizquhaa wa ya'lamu mustaqarrahaa wa mustauda'ahaa kullun fii kitaabim mubiin.
6. Dan tidak ada sesuatu yang melata di bumi
melainkan Allah yang memberi rezekinya dan
Dia mengetahui tempat kediamannya dan
tempat menyimpannya. Semuanya ditetapkan
dalam Kitab yang nyata.
7. Wa huwal ladzii khalaqas samaawaati wal ardha fii sittati ayyaamiw wa kaana 'arsyuhuu 'alal maa-i li yabluwakum ayyukum ahsanu 'amalaaw wa la-in qulta innakum mab'uutsuuna mim ba'dil mauti la yaquulannal ladziina kafaruu in haadzaa illaa sihrum mubiin.
7. Dan Dia-lah yang menciptakan langit dan
bumi dalam enam masa, dan arasy-Nya di
atas air, agar Dia menguji siapakah di
antara kamu yang lebih baik amalnya.
Dan jika kamu berkata, Sesungguhnya kamu
akan dibangkitkan sesudah mati, niscaya
orang-orang yang kafir berkata, Ini tidak
lain, melainkan sihir yang nyata.
8. Wa la-in akhkharnaa 'anhumul 'adzaaba ilaa ummatim ma'duudatil la yaquulunna maa yahbisuhuu alaa yauma ya'tiihim laisa mashruufan 'anhum wa haaqa bihim maa kaanuu bihii yastahzi-uun.
8. Dan sungguh jika Kami undurkan azab dari
mereka itu sampai waktu yang ditentukan,
niscaya mereka berkata, Apakah yang
menghalanginya? Ingatlah, pada hari
siksaan itu datang kepada mereka, tidaklah
dapat dihindarkan dari mereka dan
mengepung mereka yang dahulu mereka
memperolok- olokkannya.
9. Wa la-in adzaqnal insaana minnaa rahmatan tsumma naza'naahaa minhu innahuu la ya-uusun kafuur.
9. Dan jika Kami rasakan kepada manusia rahmat
Kami kemudian rahmat itu Kami cabut
daripadanya, niscaya dia putus asa dan kufur.
10.Wa la-in adzaqnaahu na'maa-a ba'da dharraa-a massat-hu la yaquulanna dzahabas sayyi-aatu 'annii innahuu la farihun fakhuur.
10.Dan jika Kami rasakan kepadanya kebahagiaan
sesudah bencana yang menimpanya, niscaya
dia akan berkata, Telah hilang bencana-bencana itu dari padaku.
Sesungguhnya dia sangat gembira dan sombong.